2009年02月02日
インドの思い出(おかわり編)
人間同士だもの、相手がどこの国の人だろうと思いは通じる。
と、いうわけで。
私はご飯のおかわりは日本語で押し通してみた。
だって、その方がピタッっと適量でおかわりがくるんだもん。
だって、その方がちゃんと熟れてるマンゴーくれるんだもん。
大丈夫。
インドでは、
あとちょっとだけおかわりください。
と、
マンゴー、甘いやつください。
は、通じます。
ただ、海外で日本語が通じるたびに思う。
これだから私は英語がしゃべれるようにならない。。。
と、いうわけで。
私はご飯のおかわりは日本語で押し通してみた。
だって、その方がピタッっと適量でおかわりがくるんだもん。
だって、その方がちゃんと熟れてるマンゴーくれるんだもん。
大丈夫。
インドでは、
あとちょっとだけおかわりください。
と、
マンゴー、甘いやつください。
は、通じます。
ただ、海外で日本語が通じるたびに思う。
これだから私は英語がしゃべれるようにならない。。。
Posted by のの at 22:24│Comments(0)
│インドの思い出 コラ1